aim
目標、瞄準、目的
各國口音發音
怎麼用 aim?實際例句
Take time with the aim of your gun.
Take time with the aim of your gun.
He aimed at the target, but the arrow flew straight over it.
他瞄準了目標,但箭卻筆直地飛過目標。
to aim at a pass
瞄準傳球
一句話記住 aim
"aim 的核心意思是「瞄準目標,指向目的」,可以是名詞或動詞。想像:一位箭手在靜謐的草地上,專注地將箭矢對準遠處的靶心,心中默念著自己的目標和期望的成就。"
字首字根拆解
aim = aim
源自古法語 'aimier',意思是 '目標' 或 '瞄準'
整體概念
aim(目標)本身即是整個單字的核心,表示瞄準或目標的概念。
核心語感:瞄準目標,集中注意。
aim vs 同義詞:相同與不同
一、相同點(Similarity)
兩個字都可以表示:
➡️兩者都指向一個目標或希望達成的事物。
二、核心差別
| aim | aspiration | |
|---|---|---|
| 語氣 | 直接、明確 | 理想化、遠大 |
| 感覺 | 具體、實際 | 抽象、理想 |
| 情緒 | 動力十足 | 激勵人心 |
| 常見場景 | 設定目標 | 追求夢想 |
三、用同一句話看語意差別
句子:
She decided to ___ her aspiration of becoming a doctor.
用 aim
She decided to aim her aspiration of becoming a doctor.
語感:
👉強調具體且可行的目標。
有點像 “目標要清晰,才能前行。”
用 aspiration
She decided to aspiration her aspiration of becoming a doctor.
語感:
👉強調對未來的理想追求。
有點像 “夢想讓人生更有意義。”
一、相同點(Similarity)
兩個字都可以表示:
➡️兩者都涉及計畫或意圖,指向特定方向。
二、核心差別
| aim | design | |
|---|---|---|
| 語氣 | 直接、清晰 | 結構化、計畫性 |
| 感覺 | 具體、操作性 | 系統性、策略 |
| 情緒 | 積極主動 | 謹慎周到 |
| 常見場景 | 設定目標 | 制定計畫 |
三、用同一句話看語意差別
句子:
She decided to ___ her design for the new app.
用 aim
She decided to aim her design for the new app.
語感:
👉突顯目標的具體性。
有點像 “想法要落實,才能有成果。”
用 design
She decided to design her design for the new app.
語感:
👉強調計畫的全面性與細緻性。
有點像 “計畫是成功的基石。”
一、相同點(Similarity)
兩個字都可以表示:
➡️兩者都指向一個期望的結果或目的。
二、核心差別
| aim | end | |
|---|---|---|
| 語氣 | 直接、明確 | 終極、最終 |
| 感覺 | 目標性、積極 | 結局性、終結 |
| 情緒 | 有方向感 | 帶有結束感 |
| 常見場景 | 設定目標 | 達成結果 |
三、用同一句話看語意差別
句子:
She decided to ___ the end goal of the project.
用 aim
She decided to aim the end goal of the project.
語感:
👉著重於目標的明確性。
有點像 “有目標,才有方向。”
用 end
She decided to end the end goal of the project.
語感:
👉強調目標作為結局的意義。
有點像 “每個結局都是新的開始。”