英文知識王anxiety
焦慮、不安、擔心
各國口音發音
怎麼用 anxiety？實際例句
She felt a lot of anxiety before the exam.
她在考試前感到很焦慮。
It's normal to experience some anxiety in stressful situations.
在壓力大的情況下感到一些不安是正常的。
Talking to a friend can help reduce anxiety.
和朋友聊聊可以減輕焦慮感。
一句話記住 anxiety
anxiety 的核心意思是「不安與憂慮的狀態」，是一個名詞。想像：在考場上，學生握著鉛筆，心中充滿對未知考題的緊張與擔憂，額頭沁出冷汗，思緒無法集中。
字首字根拆解
anxiety = an- + xietas
源自希臘語，表示 '無' 或 '不'
源自拉丁語，意指 '焦慮' 或 '不安'
整體概念
an（無）+ xietas（焦慮）＝ 無法安定的狀態 → 焦慮、憂慮
核心語感：無法安定的焦慮感。
anxiety vs 同義詞：相同與不同
一、相同點（Similarity）
兩個字都可以表示：
➡️都表達對未來不確定性的擔憂。
二、核心差別
| anxiety | apprehension | |
|---|---|---|
| 語氣 | 中性，帶有嚴重性 | 輕微，帶有警覺性 |
| 感覺 | 緊張不安 | 不安但不過於強烈 |
| 情緒 | 焦慮 | 擔心 |
| 常見場景 | 考試前 | 面對未知情況 |
三、用同一句話看語意差別
句子：
She felt a sense of ___ before the interview.
用 anxiety
She felt a sense of anxiety before the interview.
語感：
👉強烈的緊張和不安感。
有點像 “我無法停止擔心即將來臨的事情。”
用 apprehension
She felt a sense of apprehension before the interview.
語感：
👉輕微的擔心，尚可控制。
有點像 “我只是有點擔心，但我可以應對。”
一、相同點（Similarity）
兩個字都可以表示：
➡️都涉及關心和擔憂的情緒。
二、核心差別
| anxiety | care | |
|---|---|---|
| 語氣 | 強烈且個人化 | 柔和且關懷 |
| 感覺 | 焦慮 | 關心或注意 |
| 情緒 | 緊張 | 溫暖或關懷 |
| 常見場景 | 對未來的擔憂 | 日常生活的關心 |
三、用同一句話看語意差別
句子：
I really ___ about my friend's health.
用 anxiety
I really anxiety about my friend's health.
語感：
👉深刻的擔憂與不安。
有點像 “我真的很害怕失去她。”
用 care
I really care about my friend's health.
語感：
👉一種溫柔的關心意識。
有點像 “我只希望他一切都好。”
一、相同點（Similarity）
兩個字都可以表示：
➡️都表達內心不安的狀態。
二、核心差別
| anxiety | disquiet | |
|---|---|---|
| 語氣 | 比較強烈且緊迫 | 細微而持久 |
| 感覺 | 緊張不安 | 持續的不安 |
| 情緒 | 焦慮 | 擔憂 |
| 常見場景 | 面對重大改變 | 長期存在的疑慮 |
三、用同一句話看語意差別
句子：
There was a sense of ___ in the room after the news.
用 anxiety
There was a sense of anxiety in the room after the news.
語感：
👉強烈的內心不安感。
有點像 “我感到心神不寧，無法平靜。”
用 disquiet
There was a sense of disquiet in the room after the news.
語感：
👉一種持久的困擾感。
有點像 “我心裡總是有種不安的感覺。”
