英文知識王動詞CEFR B1
attract
/əˈtɹækt/
吸引、引起、招引
各國口音發音
怎麼用 attract？實際例句
A magnet attracts iron filings.
磁鐵會吸引鐵屑。
Advertising is designed to attract customers.
廣告的目的是吸引顧客。
一句話記住 attract
attract 的核心意思是「吸引注意但不觸碰」，是一個動詞。想像：一朵鮮豔的花在陽光下搖曳，吸引著蜜蜂圍繞但始終保持距離。
字首字根拆解
attract = at- + tract
at-
（字首）
源自拉丁語的 'ad-'，表示 '朝向'、'接近'
tract
（字根）
源自拉丁語 'tractus'，意為 '拉'、'拖'，引申為 '吸引'
整體概念
at（朝向）+ tract（拉）＝ 朝向拉近 → 吸引注意或興趣
核心語感：吸引目光，令我關注。
attract vs 同義詞：相同與不同
attractvsallure
一、相同點（Similarity）
兩個字都可以表示：
➡️兩者都表示吸引力或引誘。
二、核心差別
| attract | allure | |
|---|---|---|
| 語氣 | 直接且明確 | 柔和且神秘 |
| 感覺 | 具體的吸引 | 迷人的誘惑 |
| 情緒 | 積極 | 浪漫或神秘 |
| 常見場景 | 商業推廣 | 藝術或文學 |
三、用同一句話看語意差別
句子：
She decided to ___ the project.
用 attract
She decided to attract the project.
語感：
👉強調吸引人的特質。
吸引直接明確
有點像 “我想讓人注意到我。”
用 allure
She decided to allure the project.
語感：
👉帶有神秘與魅力的吸引。
誘惑迷人神秘
有點像 “我被深深吸引住了。”
attract 的反義詞
repel
