名詞動詞形容詞副詞CEFR B1
blind
/blaɪnd/
盲目的、失明的、看不見的
各國口音發音
怎麼用 blind?實際例句
Don't wave that pencil in my face - do you want to blind me?
別用鉛筆在我臉上揮舞——你想弄瞎我嗎?
to swear blind
發誓盲目
一句話記住 blind
blind 的核心意思是「阻擋光線的設施或暫時失去視力」,可以是名詞、動詞或形容詞。想像:一扇窗戶上拉下厚厚的窗簾,房間瞬間變得暗淡,讓人感受到短暫的失明與隱秘的安靜。
字首字根拆解
blind = blind
blind
(字根)
源自古英語 'blinda',意思是失明的、盲目的
整體概念
blind(失明的、看不見的)本身作為根詞,無法進一步拆解
核心語感:無法看見,缺乏視覺。
blind vs 同義詞:相同與不同
blindvsrollsign
一、相同點(Similarity)
兩個字都可以表示:
➡️兩者皆與視覺障礙相關。
二、核心差別
| blind | rollsign | |
|---|---|---|
| 語氣 | 描述一種限制或缺乏能力的狀態 | 強調交通或指示的功能性 |
| 感覺 | 帶有無奈或悲傷的感覺 | 較為中性,偏向實用 |
| 情緒 | 引起同情或憐憫 | 無特定情緒,功能導向 |
| 常見場景 | 描述視力障礙者的生活 | 公共交通或指示系統中常見 |
三、用同一句話看語意差別
句子:
She decided to ___ the project.
用 blind
She decided to blind the project.
語感:
👉傳達出一種無法掌控的感受。
無助悲傷限制
有點像 “有時我真的看不見前方。”
用 rollsign
She decided to rollsign the project.
語感:
👉傳遞實用與功能的感覺。
實用指示功能性
有點像 “在交通中,這是不可或缺的指引。”
blind 的反義詞
seeingsighted