brilliant
卓越的、燦爛的、聰明的
各國口音發音
怎麼用 brilliant?實際例句
the brilliant lights along the promenade
長廊上絢麗的燈光
butterflies with brilliant blue wings
蝴蝶有燦爛的藍色翅膀
一句話記住 brilliant
brilliant 的核心意思是「卓越的、燦爛的」,是形容詞。想像:一位科學家在實驗室裡創造出驚人的發明,旁邊的同事驚訝不已。
字首字根拆解
brilliant = brill- + -iant
源自拉丁語 'brillare',意思是發光、閃耀
源自拉丁語 '-ans',表示具有某種特性或狀態
整體概念
brill(發光)+ iant(具有某種特性)= 具有發光特性 → 燦爛的、卓越的、聰明的
核心語感:聰明卓越,熠熠生輝。
brilliant vs 同義詞:相同與不同
一、相同點(Similarity)
兩個字都可以表示:
➡️形容人聰明、有智慧的特質。
二、核心差別
| brilliant | brainy | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較為正式 | 較為口語 |
| 感覺 | 強調聰明才智 | 強調自然的聰明 |
| 情緒 | 讚賞 | 輕鬆愉快 |
| 常見場景 | 學術、專業場合 | 日常對話、朋友間 |
三、用同一句話看語意差別
句子:
He's really ___ when it comes to math.
用 brilliant
He's really brilliant when it comes to math.
語感:
👉他的數學能力讓人讚賞,顯得成熟
有點像 “他的才智讓我刮目相看。”
用 brainy
He's really brainy when it comes to math.
語感:
👉他在數學上顯得輕鬆自如
有點像 “數學對我來說真簡單。”
一、相同點(Similarity)
兩個字都可以表示:
➡️形容創造力和獨特解決方案的能力。
二、核心差別
| brilliant | ingenious | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較為正式 | 較為口語 |
| 感覺 | 強調創新和巧妙 | 強調靈光一閃的感覺 |
| 情緒 | 驚嘆 | 讚賞 |
| 常見場景 | 科技、設計領域 | 日常發明、創意討論 |
三、用同一句話看語意差別
句子:
Her solution was quite ___ for the problem.
用 brilliant
Her solution was quite brilliant for the problem.
語感:
👉她的解決方案讓人驚嘆,極具創意
有點像 “真是個令人佩服的創意!”
用 ingenious
Her solution was quite ingenious for the problem.
語感:
👉她的解決方案讓人感到耳目一新
有點像 “這主意真是太棒了!”
一、相同點(Similarity)
兩個字都可以表示:
➡️形容人或事物的出色與卓越。
二、核心差別
| brilliant | exceptional | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較為正式 | 較為中性 |
| 感覺 | 強調與眾不同 | 強調優異 |
| 情緒 | 驚訝和讚賞 | 驕傲和滿足 |
| 常見場景 | 頒獎典禮、評價 | 日常表現、成就 |
三、用同一句話看語意差別
句子:
Her performance was truly ___ this year.
用 brilliant
Her performance was truly brilliant this year.
語感:
👉她的表現讓人驚訝,超出期待
有點像 “她的表現真是無可挑剔。”
用 exceptional
Her performance was truly exceptional this year.
語感:
👉她的表現讓人感到驕傲
有點像 “這樣的表現值得讚揚。”