英文知識王名詞動詞CEFR B1
chase
/tʃeɪs/
追逐、追趕、追求
各國口音發音
怎麼用 chase？實際例句
I need something to chase this shot with.
我需要一些東西來追這個鏡頭。
一句話記住 chase
chase 的核心意思是「追逐、追趕」，是名詞/動詞。想像：一隻小狗在公園裡追逐著一顆滾動的球，快樂地奔跑著。
chase vs 同義詞：相同與不同
chasevsgame
一、相同點（Similarity）
兩個字都可以表示：
➡️追逐某物或某人，尋求獲得
二、核心差別
| chase | game | |
|---|---|---|
| 語氣 | 比較直接 | 比較輕鬆 |
| 感覺 | 有追求的緊迫感 | 有競爭的趣味 |
| 情緒 | 充滿激情 | 充滿娛樂性 |
| 常見場景 | 運動、追逐 | 遊戲、競賽 |
三、用同一句話看語意差別
句子：
The children love to ___ each other in the park.
用 chase
The children love to chase each other in the park.
語感：
👉孩子們在公園裡充滿激情地追逐。
激情緊迫追求
有點像 “我要全力以赴，追上他！”
用 game
The children love to game each other in the park.
語感：
👉孩子們在公園裡輕鬆地玩耍。
娛樂輕鬆競爭
有點像 “玩得開心最重要！”
一、相同點（Similarity）
兩個字都可以表示：
➡️追求某個目標或理想
二、核心差別
| chase | pursue | |
|---|---|---|
| 語氣 | 比較正式 | 比較中性 |
| 感覺 | 有目標的追求感 | 有持續努力的感覺 |
| 情緒 | 堅定、嚴肅 | 耐心、持久 |
| 常見場景 | 學業、職業 | 夢想、興趣 |
三、用同一句話看語意差別
句子：
She decided to ___ her dreams no matter what.
用 chase
She decided to chase her dreams no matter what.
語感：
👉她堅定地追求著自己的理想。
堅定目標努力
有點像 “追逐夢想，永不放棄。”
用 pursue
She decided to pursue her dreams no matter what.
語感：
👉她耐心地持續努力去實現夢想。
耐心持久努力
有點像 “只要持之以恆，就能實現。”
