英文知識王consequence
結果、後果、影響
各國口音發音
怎麼用 consequence？實際例句
I'm warning you. If you don't get me the report on time, there will be consequences.
我警告你。如果你沒有準時給我報告，就會產生後果。
一句話記住 consequence
consequence 的核心意思是「結果、後果」，是名詞。想像：一個學生因為不認真學習而考試失利，面對父母的失望，心中明白這就是他的後果。
字首字根拆解
consequence = con- + sequ + -ence
源自拉丁語，意思是 一起、共同
源自拉丁語 sequi，意思是 跟隨
源自拉丁語 -entia，表示狀態或性質
整體概念
con（一起）+ sequ（跟隨）+ -ence（狀態）＝ 一起跟隨的狀態 → 結果、後果、影響
核心語感：共同影響，隨之而來的結果。
consequence vs 同義詞：相同與不同
一、相同點（Similarity）
兩個字都可以表示：
➡️事情發生後的結果或影響
二、核心差別
| consequence | aftercome | |
|---|---|---|
| 語氣 | 正式 | 較少使用 |
| 感覺 | 強烈的因果關係 | 較為模糊的後果 |
| 情緒 | 中性 | 不明確 |
| 常見場景 | 法律、科學 | 日常生活、非正式對話 |
三、用同一句話看語意差別
句子：
The ___ of his actions were evident.
用 consequence
The consequence of his actions were evident.
語感：
👉他的行為結果清晰明顯。
有點像 “這是他行為的必然結果。”
用 aftercome
The aftercome of his actions were evident.
語感：
👉他的行為後果較為模糊。
有點像 “這樣做可能有些後果，但不太確定。”
一、相同點（Similarity）
兩個字都可以表示：
➡️事物之間的差異或結果
二、核心差別
| consequence | distinction | |
|---|---|---|
| 語氣 | 正式 | 學術或哲學 |
| 感覺 | 強調差異 | 強調分類 |
| 情緒 | 中性 | 思考性 |
| 常見場景 | 學術、評論 | 討論、分析 |
三、用同一句話看語意差別
句子：
There is a clear ___ between the two options.
用 consequence
There is a clear consequence between the two options.
語感：
👉選項之間的差異非常明顯。
有點像 “他們之間有明顯的不同。”
用 distinction
There is a clear distinction between the two options.
語感：
👉選項的區分需要深入思考。
有點像 “要理解這點需要仔細分析。”
一、相同點（Similarity）
兩個字都可以表示：
➡️某事的隱含結果或影響
二、核心差別
| consequence | implication | |
|---|---|---|
| 語氣 | 正式 | 不太正式 |
| 感覺 | 含蓄的結果 | 潛在的後果 |
| 情緒 | 思考性 | 不安或懷疑 |
| 常見場景 | 法律、政策 | 人際關係、社會 |
三、用同一句話看語意差別
句子：
The ___ of his statement were troubling.
用 consequence
The consequence of his statement were troubling.
語感：
👉他的陳述有令人擔憂的隱含意義。
有點像 “這句話背後的意義令人不安。”
用 implication
The implication of his statement were troubling.
語感：
👉他的陳述可能引發不安的後果。
有點像 “這樣說可能會引起誤解。”
