device
裝置、設備、器具
各國口音發音
怎麼用 device?實際例句
There are a number of household devices in a kitchen such as a dishwasher, a garbage disposal, or an electric can opener.
廚房裡有許多家用設備,例如洗碗機、垃圾處理器或電動開罐器。
一句話記住 device
device 的核心意思是「用於特定目的的裝置或設備」,是名詞。想像:一台先進的手機,能幫助人們溝通和上網。
字首字根拆解
device = de- + vice
源自拉丁語,表示向下、完全的意思
源自拉丁語 'vitium',意思是 缺陷、缺點,或是工具的意思
整體概念
de(向下、完全)+ vice(工具)= 完全的工具,具體的裝置或設備的意思
核心語感:具體且有效的工具,實用的裝置。
device vs 同義詞:相同與不同
一、相同點(Similarity)
兩個字都可以表示:
➡️指一種用來達成某目的的工具或裝置
二、核心差別
| device | contrivance | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較中性 | 較負面或諷刺 |
| 感覺 | 創意和實用性 | 巧妙但不夠自然 |
| 情緒 | 實用、冷靜 | 懷疑、批判 |
| 常見場景 | 科技、發明 | 陰謀、計謀 |
三、用同一句話看語意差別
句子:
The inventor created a new ___ to solve the problem.
用 device
The inventor created a new device to solve the problem.
語感:
👉這個裝置是實用且具創意的。
有點像 “這是我靈感的結晶。”
用 contrivance
The inventor created a new contrivance to solve the problem.
語感:
👉這個裝置看似巧妙,但有點做作。
有點像 “這東西感覺像是凑巧的產物。”
一、相同點(Similarity)
兩個字都可以表示:
➡️指創造出來的新事物或技術
二、核心差別
| device | invention | |
|---|---|---|
| 語氣 | 充滿驚奇 | 較正式 |
| 感覺 | 開創性和突破性 | 歷史性和重要性 |
| 情緒 | 激動、正面 | 自豪、嚴肅 |
| 常見場景 | 科學、未來 | 專利、發表會 |
三、用同一句話看語意差別
句子:
Her latest ___ could change the world.
用 device
Her latest device could change the world.
語感:
👉這發明讓人感到振奮,未來可期。
有點像 “這是改變世界的機會。”
用 invention
Her latest invention could change the world.
語感:
👉這項發明的歷史意義重大且值得驕傲。
有點像 “這項技術將被銘記。”
一、相同點(Similarity)
兩個字都可以表示:
➡️指用來完成某種功能的設備或系統
二、核心差別
| device | apparatus | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較技術性 | 較正式 |
| 感覺 | 精密和專業 | 機械和冷淡 |
| 情緒 | 中立、客觀 | 無情、機械 |
| 常見場景 | 實驗室、工廠 | 技術、運作 |
三、用同一句話看語意差別
句子:
The lab is equipped with advanced ___.
用 device
The lab is equipped with advanced device.
語感:
👉這設備顯得專業且高效。
有點像 “這是我們工作的核心設備。”
用 apparatus
The lab is equipped with advanced apparatus.
語感:
👉這個機械設備讓人感到冷漠和無情。
有點像 “這只是運作的一部分。”