名詞CEFR B2
diversity
/daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/
多樣性、多元
各國口音發音
怎麼用 diversity?實際例句
Promoting diversity in the workplace can lead to better results.
在工作場所推廣多樣性可以帶來更好的成果。
The diversity of wildlife in the rainforest is astounding.
雨林中的野生動物多樣性讓人驚嘆。
Cultural diversity enriches our society.
文化多樣性使我們的社會更加豐富。
一句話記住 diversity
diversity 的核心意思是「多樣性」,是名詞。想像:一個花園裡,各種顏色的花朵盛開,展現出不同的美。
字首字根拆解
diversity = di- + vers + -ity
di-
(字首)
源自拉丁語,意思是 兩個、雙重
vers
(字根)
源自拉丁語 vertere,意思是 轉動、改變
-ity
(字尾)
源自拉丁語 -itas,表示狀態或性質
整體概念
di(兩個)+ vers(轉動)+ -ity(狀態)= 兩種狀態的轉變,表示多樣性與差異
核心語感:多樣的狀態,轉變中的差異。
diversity vs 同義詞:相同與不同
diversityvsselection
一、相同點(Similarity)
兩個字都可以表示:
➡️兩者皆涉及多樣性和選擇的概念。
二、核心差別
| diversity | selection | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較正式,學術性強 | 較口語,生活化 |
| 感覺 | 強調多樣性和包容性 | 強調選擇和過程 |
| 情緒 | 積極、啟發性 | 中立、實用 |
| 常見場景 | 文化、社會、環境 | 比賽、人才招聘、篩選 |
三、用同一句話看語意差別
句子:
The committee values ___ in their choices.
用 diversity
The committee values diversity in their choices.
語感:
👉強調多樣性的重要性,促進包容性。
多樣性包容性豐富
有點像 “多樣性讓世界更美好。”
用 selection
The committee values selection in their choices.
語感:
👉著重於選擇的過程和考量。
選擇過程篩選
有點像 “每一次選擇都很重要。”