英文知識王entry
條目、進入、入口
各國口音發音
怎麼用 entry？實際例句
Children are allowed entry only if accompanied by an adult.
兒童只有在成人陪同下才可以進入。
一句話記住 entry
entry 的核心意思是「條目、進入、入口」，是名詞。想像：一位作家在日記中寫下自己的心情，將每一個條目都充滿了情感。
字首字根拆解
entry = en- + try
源自古法語，意思是 使……成為
源自拉丁語 'trahere'，意思是 拉、引導
整體概念
en（使成為）+ try（引導）＝ 使某物進入或被引導進入某個地方或狀態
核心語感：進入某地，開始新的旅程。
entry vs 同義詞：相同與不同
一、相同點（Similarity）
兩個字都可以表示：
➡️進入某個地方或系統的能力或權利
二、核心差別
| entry | access | |
|---|---|---|
| 語氣 | 正式 | 較為口語 |
| 感覺 | 強調許可和權利 | 強調行為的實際進入 |
| 情緒 | 中性 | 較為積極 |
| 常見場景 | 網站、系統、資料 | 房間、活動、會場 |
三、用同一句話看語意差別
句子：
You need a password to ___ the database.
用 entry
You need a password to entry the database.
語感：
👉強調獲得進入的權限或資格
有點像 “我需要得到這個權限。”
用 access
You need a password to access the database.
語感：
👉強調實際上進入某個地方或情境
有點像 “我終於到了這裡！”
一、相同點（Similarity）
兩個字都可以表示：
➡️進入某個地方或情境的動作
二、核心差別
| entry | enter | |
|---|---|---|
| 語氣 | 直接、簡單 | 較為口語 |
| 感覺 | 強調動作的過程 | 帶有行動的積極性 |
| 情緒 | 中性 | 興奮或期待 |
| 常見場景 | 房間、建築、活動 | 派對、活動、比賽 |
三、用同一句話看語意差別
句子：
Please ___ the room quietly.
用 entry
Please entry the room quietly.
語感：
👉指示或請求進入的動作
有點像 “快點進來吧！”
用 enter
Please enter the room quietly.
語感：
👉強調輕鬆愉快的進入過程
有點像 “這裡真好，我要進去！”
一、相同點（Similarity）
兩個字都可以表示：
➡️指進入的地方或入口
二、核心差別
| entry | entrance | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較為正式 | 中性或口語 |
| 感覺 | 強調地點或位置 | 強調開放的感覺 |
| 情緒 | 莊重或神秘 | 開心或期待 |
| 常見場景 | 建築、劇院、場地 | 公園、活動、會場 |
三、用同一句話看語意差別
句子：
The main ___ of the building is impressive.
用 entry
The main entry of the building is impressive.
語感：
👉強調建築的入口設計
有點像 “這個入口真美。”
用 entrance
The main entrance of the building is impressive.
語感：
👉強調活動的開始或開放
有點像 “這裡是進入快樂的地方！”
