英文知識王動詞CEFR B1
examine
/ɪɡˈzæmɪn/
檢查、審查、考察
各國口音發音
怎麼用 examine？實際例句
He examined the crime scene for clues.
他檢查了犯罪現場尋找線索。
The doctor examined the patient.
醫生給病人做了檢查。
一句話記住 examine
examine 的核心意思是「檢查」，是動詞。想像：醫生仔細檢查病人的報告，確保每一項數據都無誤。
字首字根拆解
examine = ex- + amin
ex-
（字首）
源自拉丁語，意思是 出、向外
amin
（字根）
源自拉丁語 examinare，意思是 考察、檢查
整體概念
ex（向外）+ amin（考察）＝ 向外考察，仔細檢查事物的狀況
核心語感：細致入微地檢查，洞察事物本質。
examine vs 同義詞：相同與不同
examinevspore over
一、相同點（Similarity）
兩個字都可以表示：
➡️仔細查看或研究某物的行為
二、核心差別
| examine | pore over | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較正式 | 較口語 |
| 感覺 | 專注且仔細 | 認真且投入 |
| 情緒 | 冷靜且理性 | 熱情且好奇 |
| 常見場景 | 學術研究、檢查文件 | 閱讀書籍、查資料 |
三、用同一句話看語意差別
句子：
She chose to ___ the report thoroughly.
用 examine
She chose to examine the report thoroughly.
語感：
👉她冷靜地檢查報告的每一部分
仔細分析理性
有點像 “每個細節都不容忽視。”
用 pore over
She chose to pore over the report thoroughly.
語感：
👉她充滿熱情地研究報告
投入探索好奇
有點像 “我想知道每一個細節！”
examinevsundersee
一、相同點（Similarity）
兩個字都可以表示：
➡️深入了解某事物的過程
二、核心差別
| examine | undersee | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較正式 | 較口語 |
| 感覺 | 探索且深思 | 直觀且輕鬆 |
| 情緒 | 理智且分析 | 輕鬆且隨意 |
| 常見場景 | 學習新知、研究主題 | 朋友間的討論、隨意了解 |
三、用同一句話看語意差別
句子：
He wanted to ___ the topic more deeply.
用 examine
He wanted to examine the topic more deeply.
語感：
👉他徹底分析這個主題的每個細節
深思分析研究
有點像 “每一個角度都值得探討。”
用 undersee
He wanted to undersee the topic more deeply.
語感：
👉他輕鬆地了解這個主題
隨意直觀輕鬆
有點像 “這話題挺有趣的，我想聊聊。”
