extrovert
外向者、性格外向的人
各國口音發音
怎麼用 extrovert?實際例句
He is a natural extrovert who loves being around people.
他天生外向,喜歡跟人相處。
Extroverts tend to thrive in social situations.
外向的人通常在社交場合中表現出色。
一句話記住 extrovert
extrovert 的核心意思是「外向者、外向的」,是名詞或形容詞。想像:一個人在派對上熱情地交談,吸引著每個人的注意。
字首字根拆解
extrovert = extro- + vert
源自拉丁語 'extra',意思是 在外部、外面
源自拉丁語 'vertere',意思是 轉動、轉變
整體概念
extro(外部)+ vert(轉動)= 向外轉動,表達自己,與他人互動 → 外向、外向者
核心語感:向外表現,自然交際,樂於分享。
extrovert vs 同義詞:相同與不同
一、相同點(Similarity)
兩個字都可以表示:
➡️兩者都描述喜歡社交、容易與人互動的個性。
二、核心差別
| extrovert | outgoing | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較正式,通常用於心理學或性格分析 | 較口語,日常生活中常用 |
| 感覺 | 專注於個性特徵 | 強調社交行為 |
| 情緒 | 中性或偏正面 | 偏正面 |
| 常見場景 | 性格描述、心理測驗 | 聚會、社交場合 |
三、用同一句話看語意差別
句子:
She is very ___ and loves meeting new people.
用 extrovert
She is very extrovert and loves meeting new people.
語感:
👉她的性格使她在社交場合表現自如。
有點像 “我喜歡和人互動,這讓我感到快樂。”
用 outgoing
She is very outgoing and loves meeting new people.
語感:
👉她總是喜歡與他人互動,享受社交的樂趣。
有點像 “與人相處讓我感到充實。”
一、相同點(Similarity)
兩個字都可以表示:
➡️兩者都表達喜歡交朋友和社交的特質。
二、核心差別
| extrovert | sociable | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較正式,心理學語境中常見 | 較口語,日常交談中使用 |
| 感覺 | 強調社交能力 | 強調與人相處的意願 |
| 情緒 | 中性或正面 | 偏正面 |
| 常見場景 | 性格分析、研究 | 聚會、社交活動 |
三、用同一句話看語意差別
句子:
He is a very ___ person who enjoys gatherings.
用 extrovert
He is a very extrovert person who enjoys gatherings.
語感:
👉他性格外向,喜歡與人交流。
有點像 “我無法拒絕任何聚會邀請。”
用 sociable
He is a very sociable person who enjoys gatherings.
語感:
👉他熱愛社交,樂於參加各種活動。
有點像 “與朋友在一起是我的最愛。”
一、相同點(Similarity)
兩個字都可以表示:
➡️兩者都形容喜歡和他人一起的性格特徵。
二、核心差別
| extrovert | gregarious | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較正式,學術或文學中常用 | 較文學性,常見於描述性文句 |
| 感覺 | 強調群體互動的需要 | 強調喜愛群體生活 |
| 情緒 | 正面,帶有積極社交的色彩 | 正面,帶有熱愛生活的感覺 |
| 常見場景 | 心理學、自然科學中 | 文學作品、社交場合 |
三、用同一句話看語意差別
句子:
She has a ___ nature and thrives in social settings.
用 extrovert
She has a extrovert nature and thrives in social settings.
語感:
👉她享受與他人一起的時光,渴望群體互動。
有點像 “我愛與人分享我的生活。”
用 gregarious
She has a gregarious nature and thrives in social settings.
語感:
👉她的性格使她在群體中感到自在。
有點像 “我總是想和大家在一起。”