英文知識王fragile
脆弱的、易碎的、纖細的
各國口音發音
怎麼用 fragile？實際例句
He is a very fragile person and gets easily depressed.
他是一個非常脆弱的人，很容易憂鬱。
一句話記住 fragile
fragile 是形容詞，形容脆弱或易碎的事物。想像：一隻手輕輕拿著一個細膩的水晶杯，生怕它會破碎。
字首字根拆解
fragile = frag- + -ile
源自拉丁語 fragilis，意思是 易碎的
源自拉丁語 -ilis，表示 具有…特性的，能夠…的
整體概念
frag（易碎）+ ile（具有…特性）＝ 具有易碎特性 → 脆弱的、易碎的
核心語感：小心翼翼，易碎的存在。
fragile vs 同義詞：相同與不同
一、相同點（Similarity）
兩個字都可以表示：
➡️指物品容易受損或破裂的特性。
二、核心差別
| fragile | breakable | |
|---|---|---|
| 語氣 | 中性 | 中性 |
| 感覺 | 脆弱且小心對待 | 不耐摔、不堅固 |
| 情緒 | 偏小心翼翼 | 偏提醒注意 |
| 常見場景 | 玻璃器皿、陶瓷 | 包裝、運輸 |
三、用同一句話看語意差別
句子：
Handle this item carefully, it's ___!
用 fragile
Handle this item carefully, it's fragile!
語感：
👉這個物品需要小心處理，容易損壞。
有點像 “小心點，這可是易碎品。”
用 breakable
Handle this item carefully, it's breakable!
語感：
👉這個東西不堅固，要注意。
有點像 “這東西不耐摔，必須小心。”
一、相同點（Similarity）
兩個字都可以表示：
➡️形容物品的脆弱性，容易受損。
二、核心差別
| fragile | breakly | |
|---|---|---|
| 語氣 | 少用、專業 | 罕見、不常用 |
| 感覺 | 脆弱且易斷 | 不常見的形容 |
| 情緒 | 偏冷漠 | 少有情感色彩 |
| 常見場景 | 技術性描述 | 少用語境 |
三、用同一句話看語意差別
句子：
This material is quite ___ under pressure.
用 fragile
This material is quite fragile under pressure.
語感：
👉在壓力下，這種材料會很快毀壞。
有點像 “這材料不堅固，需注意。”
用 breakly
This material is quite breakly under pressure.
語感：
👉這個材料不堅固，容易斷裂。
有點像 “這東西經不起壓力。”
一、相同點（Similarity）
兩個字都可以表示：
➡️形容物品可被毀壞或摧毀的特性。
二、核心差別
| fragile | destroyable | |
|---|---|---|
| 語氣 | 正式且強烈 | 正式但較少用 |
| 感覺 | 可完全摧毀 | 有毀壞的潛力 |
| 情緒 | 偏悲觀 | 偏冷靜 |
| 常見場景 | 戰爭、災害 | 危險情境 |
三、用同一句話看語意差別
句子：
This building is considered ___ after the earthquake.
用 fragile
This building is considered fragile after the earthquake.
語感：
👉這座建築在地震後會被完全摧毀。
有點像 “這地方經不起摧殘。”
用 destroyable
This building is considered destroyable after the earthquake.
語感：
👉這座建築有被摧毀的風險。
有點像 “一旦遇到災害，它就會毀掉。”
