名詞動詞CEFR B1
imagine
/ɪˈmædʒ.ɪn/
想像、設想、幻想
各國口音發音
怎麼用 imagine?實際例句
Try to imagine a pink elephant.
試著想像一頭粉紅色的大象。
She imagined that the man wanted to kill her.
她猜想,這個男人是想殺了她。
一句話記住 imagine
imagine 的核心意思是「在腦中創造畫面或情景」,是名詞/動詞。想像:一個小孩躺在草地上,仰望藍天,幻想著飛翔在雲端的冒險。
字首字根拆解
imagine = im- + agin
im-
(字首)
源自拉丁語,意思是 向內、進入
agin
(字根)
源自拉丁語 imagine,意指 形象、形狀
整體概念
im(向內)+ agin(形象)= 進入形象的思維,產生想像與設想
核心語感:進入心中的形象,展開無限想像。
imagine vs 同義詞:相同與不同
imaginevsween
一、相同點(Similarity)
兩個字都可以表示:
➡️兩者都涉及心中的構思與幻想。
二、核心差別
| imagine | ween | |
|---|---|---|
| 語氣 | 比較正式 | 比較口語 |
| 感覺 | 有創造性與自由的感覺 | 帶有不確定與探索的感覺 |
| 情緒 | 充滿希望與想像 | 稍顯懷疑與不安 |
| 常見場景 | 藝術、夢想、計畫 | 思考、隨想、討論 |
三、用同一句話看語意差別
句子:
I like to ___ about the future.
用 imagine
I like to imagine about the future.
語感:
👉我在描繪一幅美好的未來畫面。
創造幻想希望
有點像 “未來值得期待,我充滿想像。”
用 ween
I like to ween about the future.
語感:
👉我在思索未來的可能性,有些懷疑。
思考不安探索
有點像 “未來總是充滿未知,讓我猶豫。”