increase
增加、提升、增長
各國口音發音
怎麼用 increase?實際例句
His rage only increased when I told him of the lost money.
當我告訴他錢丟了的事時,他的怒火只增不減。
一句話記住 increase
increase 的核心意思是「增加、提升」,是動詞。想像:一棵小樹在陽光下茁壯成長,越來越高大,象徵著成長的過程。
字首字根拆解
increase = in- + crease
源自拉丁語,意思是 進入、在內
源自拉丁語 crescere,意思是 增長、增強
整體概念
in(進入)+ crease(增長)= 進入增長的狀態,表示提升或增加
核心語感:持續增長,向上提升的過程。
increase vs 同義詞:相同與不同
一、相同點(Similarity)
兩個字都可以表示:
➡️指某物的大小或範圍增加。
二、核心差別
| increase | enlargement | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較為中性 | 較為正式 |
| 感覺 | 著重於量的提升 | 著重於物理尺寸的擴大 |
| 情緒 | 較為積極 | 較為客觀 |
| 常見場景 | 業務、數據 | 建築、圖片 |
三、用同一句話看語意差別
句子:
The ___ of the image was necessary for clarity.
用 increase
The increase of the image was necessary for clarity.
語感:
👉影像的大小提升,使得細節更清晰可見。
有點像 “這樣能讓細節更明顯。”
用 enlargement
The enlargement of the image was necessary for clarity.
語感:
👉影像的物理尺寸擴大,讓它更引人注意。
有點像 “這樣的擴大讓整體更吸引人。”
一、相同點(Similarity)
兩個字都可以表示:
➡️指範圍或規模的增大。
二、核心差別
| increase | expansion | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較為中性 | 較為正式 |
| 感覺 | 強調過程 | 強調結果 |
| 情緒 | 帶有希望 | 帶有計畫性 |
| 常見場景 | 市場、業務 | 城市規劃、國家 |
三、用同一句話看語意差別
句子:
The ___ of the company has been impressive this year.
用 increase
The increase of the company has been impressive this year.
語感:
👉公司的規模擴大,顯示出增長的潛力。
有點像 “未來充滿機會。”
用 expansion
The expansion of the company has been impressive this year.
語感:
👉公司的規模增大,顯示出明確的成就。
有點像 “這是明確的成功。”
一、相同點(Similarity)
兩個字都可以表示:
➡️指數量或價值的增加。
二、核心差別
| increase | gain | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較為直接 | 較為積極 |
| 感覺 | 著重於利益 | 著重於成果 |
| 情緒 | 帶有喜悅 | 帶有期待 |
| 常見場景 | 財務、投資 | 學習、技能 |
三、用同一句話看語意差別
句子:
She was pleased with the ___ in her savings.
用 increase
She was pleased with the increase in her savings.
語感:
👉她對於存款的增加感到滿意。
有點像 “這是一個好消息。”
用 gain
She was pleased with the gain in her savings.
語感:
👉她對於存款的成果感到期待與激勵。
有點像 “我可以做到更好。”