inform
通知、告知、報告
各國口音發音
怎麼用 inform?實際例句
Please inform me about the meeting time as soon as possible.
請盡快告訴我會議的時間。
The teacher informed the students about the upcoming exam schedule.
老師向學生們告知即將來的考試時間表。
I need to inform my parents about my travel plans this weekend.
我需要告訴我父母這個週末的旅行計畫。
一句話記住 inform
inform 的核心意思是「通知、告知」,是動詞。想像:一個人在會議上舉手發言,清楚地告訴大家重要的消息,讓信息流通無阻。
字首字根拆解
inform = in- + form
源自拉丁語,意思是 向內、進入
源自拉丁語形成的形式,意思是 形狀、結構
整體概念
in(向內)+ form(形狀)= 使某事物的形狀或結構被了解 → 通知、告知
核心語感:向內傳達信息,讓人了解真相。
inform vs 同義詞:相同與不同
一、相同點(Similarity)
兩個字都可以表示:
➡️通知某人重要消息或事實
二、核心差別
| inform | dob | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較正式 | 較口語 |
| 感覺 | 提供資訊的感覺 | 告訴秘密的感覺 |
| 情緒 | 中立、客觀 | 有點戲謔或調皮 |
| 常見場景 | 工作場合、公告 | 朋友間的聊天、八卦 |
三、用同一句話看語意差別
句子:
I need to ___ you about the meeting.
用 inform
I need to inform you about the meeting.
語感:
👉我在正式告訴你會議的資訊
有點像 “我會讓你知道重要的事。”
用 dob
I need to dob you about the meeting.
語感:
👉我在開玩笑地告訴你秘密
有點像 “我告訴你一個小秘密。”
一、相同點(Similarity)
兩個字都可以表示:
➡️揭露某人的身份或行為
二、核心差別
| inform | name names | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較正式 | 較口語 |
| 感覺 | 直接指責的感覺 | 坦率揭露的感覺 |
| 情緒 | 緊張、嚴肅 | 輕鬆、幽默 |
| 常見場景 | 法律、調查 | 社交場合、玩笑 |
三、用同一句話看語意差別
句子:
He refused to ___ during the investigation.
用 inform
He refused to inform during the investigation.
語感:
👉他在調查中不願意揭露名字
有點像 “我不想讓他們受到懲罰。”
用 name names
He refused to name names during the investigation.
語感:
👉他在聚會中輕鬆地說出名字
有點像 “說出來會好玩多了。”
一、相同點(Similarity)
兩個字都可以表示:
➡️告訴某人秘密或不當行為
二、核心差別
| inform | peach | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較正式 | 較口語 |
| 感覺 | 負責任告知的感覺 | 輕率告發的感覺 |
| 情緒 | 中立、理性 | 有些調皮或不負責任 |
| 常見場景 | 正式場合、教育環境 | 朋友之間、非正式場合 |
三、用同一句話看語意差別
句子:
He decided to ___ on his friends.
用 inform
He decided to inform on his friends.
語感:
👉他在正式場合告訴了不當行為
有點像 “我必須做正確的事。”
用 peach
He decided to peach on his friends.
語感:
👉他在朋友間輕率地揭發
有點像 “這樣很好玩!”