英文知識王initiative
主動、倡議、計畫
各國口音發音
怎麼用 initiative？實際例句
The government launched a new initiative to reduce plastic waste.
政府啟動了一項新倡議以減少塑膠廢料。
She took the initiative to organize a charity event for the local community.
她主動組織了一個為當地社區舉辦的慈善活動。
Being proactive and showing initiative can help you stand out in the workplace.
主動出擊和展現主動性能幫助你在職場中脫穎而出。
一句話記住 initiative
initiative 的核心意思是「主動、倡議」，是名詞。想像：一群人圍坐在一起，積極討論著新的計劃，展現出團隊的活力與創意。
字首字根拆解
initiative = in- + iti + -ative
源自拉丁語，表示否定或進入
源自拉丁語 itio，意思是 開始、進入
源自拉丁語 -ivus，表示具有...特性的
整體概念
in（否定或進入）+ iti（開始）+ -ative（具有特性）＝ 開始進入一種新狀態，具有主動性和倡議性。
核心語感：主動出擊，勇敢開始新事物。
initiative vs 同義詞：相同與不同
一、相同點（Similarity）
兩個字都可以表示：
➡️主動性、主動行動的能力
二、核心差別
| initiative | direct initiative | |
|---|---|---|
| 語氣 | 正式、專業 | 較口語化、易懂 |
| 感覺 | 積極、主動的感覺 | 直接行動的感覺 |
| 情緒 | 自信、果斷 | 明確、直接 |
| 常見場景 | 商業、團隊合作 | 個人行動、決策 |
三、用同一句話看語意差別
句子：
He took the ___ to solve the problem.
用 initiative
He took the initiative to solve the problem.
語感：
👉他展現出主動性，積極尋求解決方案。
有點像 “我願意主動出擊！”
用 direct initiative
He took the direct initiative to solve the problem.
語感：
👉他直接行動，毫不猶豫地解決問題。
有點像 “行動勝於空談！”
