英文知識王動詞CEFR B1
investigate
[ɪn.ˈves.tɪ.ɡeɪ̯t]
調查、研究、查明
各國口音發音
怎麼用 investigate？實際例句
to investigate the causes of natural phenomena
研究自然現象的原因
to investigate an unsolved murder
調查一樁未偵破的謀殺案
一句話記住 investigate
investigate 的核心意思是「調查、研究、查明」，是動詞。想像：警探在犯罪現場搜尋線索，仔細分析每一個細節以揭開真相。
字首字根拆解
investigate = in- + vestig + -ate
in-
（字首）
源自拉丁語，意思是 向內、進入
vestig
（字根）
源自拉丁語 vestigare，意思是 跟蹤、查找
-ate
（字尾）
源自拉丁語 -atus，形成動詞的結尾，表示動作或狀態
整體概念
in（進入）+ vestig（查找）+ -ate（動作）＝ 進入查找的狀態 → 調查、研究
核心語感：深入查找，明確揭示真相。
investigate vs 同義詞：相同與不同
investigatevsunderseek
一、相同點（Similarity）
兩個字都可以表示：
➡️對某事進行探究或調查的過程
二、核心差別
| investigate | underseek | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較正式且專業 | 較口語且隨意 |
| 感覺 | 有系統性、深入的探索感 | 輕鬆、隨意的尋找感 |
| 情緒 | 專注且堅定 | 隨意且放鬆 |
| 常見場景 | 科學研究、刑事調查 | 日常生活、隨意詢問 |
三、用同一句話看語意差別
句子：
The detective will ___ the crime scene.
用 investigate
The detective will investigate the crime scene.
語感：
👉調查過程中展現出專業與嚴謹
專業深入系統性
有點像 “每一個細節都不容小覷。”
用 underseek
The detective will underseek the crime scene.
語感：
👉尋找過程中充滿隨意與輕鬆
隨意輕鬆尋找
有點像 “試著看看，但不強求。”
