英文知識王名詞動詞CEFR B1
journey
/ˈd͡ʒɜːni/
旅程、旅行、過程
各國口音發音
怎麼用 journey？實際例句
my journey of dealing with grief
我處理悲傷的旅程
一句話記住 journey
journey 的核心意思是「旅程、旅行、過程」，是名詞/動詞。想像：背包客踏上探索世界的旅程，沿途收集各種美好回憶。
字首字根拆解
journey = jour + -ney
jour
（字根）
源自拉丁語 'diurnus'，意思是 日間的、每天的
-ney
（字尾）
源自古法語 'nee'，表示過程或狀態
整體概念
jour（每天）+ ney（過程）＝ 每天的過程 → 旅程、旅行的意義
核心語感：日復一日的冒險旅程。
journey vs 同義詞：相同與不同
journeyvswayfare
一、相同點（Similarity）
兩個字都可以表示：
➡️它們都涉及旅行或移動的過程。
二、核心差別
| journey | wayfare | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較為正式或文學 | 較為口語化 |
| 感覺 | 強調旅途中的探索和成長 | 較為隨意，強調過程 |
| 情緒 | 帶有期待與冒險的情感 | 輕鬆、自由的情感 |
| 常見場景 | 冒險、探險、旅程 | 日常出行、旅行 |
三、用同一句話看語意差別
句子：
His ___ took him to many places.
用 journey
His journey took him to many places.
語感：
👉這段旅程充滿了探索與學習的機會。
探索成長冒險
有點像 “每一步都是一種發現。”
用 wayfare
His wayfare took him to many places.
語感：
👉這次旅行是輕鬆、隨意的體驗。
隨意輕鬆日常
有點像 “旅途中的每刻都值得珍惜。”
