動詞CEFR B1
prefer
/pɹɪˈfɜː/
更喜歡、偏好、寧願
各國口音發音
怎麼用 prefer?實際例句
I prefer tea to coffee.
與咖啡相比,我更喜歡茶。
一句話記住 prefer
prefer 的核心意思是「更喜歡或偏好」,是動詞。想像:在咖啡店裡,一位顧客面對兩種咖啡,選擇了他心中最愛的那一杯,露出滿足的笑容。
字首字根拆解
prefer = pre- + fer
pre-
(字首)
源自拉丁語,意思是 在前、之前
fer
(字根)
源自拉丁語 ferre,意思是 帶來、承擔
整體概念
pre(在前)+ fer(帶來)= 在選擇時帶來更好的選項 → 更喜歡、偏好
核心語感:選擇更佳,心中有偏好。
prefer vs 同義詞:相同與不同
prefervsforechoose
一、相同點(Similarity)
兩個字都可以表示:
➡️選擇某事物的偏好或優先性
二、核心差別
| prefer | forechoose | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較為中性 | 較為正式 |
| 感覺 | 有自然選擇的感覺 | 有預先選擇的感覺 |
| 情緒 | 中性、理性 | 較強烈、堅定 |
| 常見場景 | 日常生活、選擇 | 計劃、決策過程 |
三、用同一句話看語意差別
句子:
I will ___ the option that best suits my needs.
用 prefer
I will prefer the option that best suits my needs.
語感:
👉我輕鬆選擇符合需求的選項
輕鬆自然靈活
有點像 “這是我最喜歡的選擇。”
用 forechoose
I will forechoose the option that best suits my needs.
語感:
👉我堅定地做出了這個選擇
堅定預先選擇
有點像 “我已經考慮過了,這是最佳方案。”
prefer 的反義詞
disprefer