名詞動詞CEFR B1
proportion
/pɹəˈpɔːʃən/
比例、部分、份額
各國口音發音
怎麼用 proportion?實際例句
A large proportion of the population supports the initiative.
有很大比例的人口支持這項倡議。
You should aim for a balanced proportion of ingredients in the recipe.
你應該在食譜中追求成分的均衡比例。
The architect designed the building with perfect proportions.
建築師以完美的比例設計了這棟建築。
一句話記住 proportion
proportion 的核心意思是「比例、部分、份額」,可以是名詞或動詞。想像:一位廚師在調配沙拉時,小心計算每種材料的比例,以達到完美的風味。
字首字根拆解
proportion = pro- + port + -ion
pro-
(字首)
源自拉丁語,意思是 向前、支持
port
(字根)
源自拉丁語 portare,意思是 攜帶、運送
-ion
(字尾)
源自拉丁語,表示 動作或狀態的名詞後綴
整體概念
pro(向前)+ port(攜帶)+ ion(狀態)= 向前攜帶的狀態 → 形成比例、部分的關係
核心語感:部分之間的相互關聯與平衡。