動詞CEFR B1
remind
/ɹəˈmaɪnd/
提醒、使想起、告訴
各國口音發音
怎麼用 remind?實際例句
Please remind me to pick up the groceries later.
請提醒我稍後去買雜貨。
I want to remind you of the meeting tomorrow at 10 AM.
我想提醒你明天上午十點的會議。
This song reminds me of my childhood.
這首歌讓我想起了我的童年。
一句話記住 remind
remind 的核心意思是「提醒或使想起」,是動詞。想像:鬧鐘響起,你醒來時,看著日曆,瞬間想起今天是重要的約會日。
字首字根拆解
remind = re- + mind
re-
(字首)
源自拉丁語,意思是 再次、回到
mind
(字根)
源自古英語 geminnan,意思是 記住、想起
整體概念
re(再次)+ mind(想起)= 再次使你想起某件事 → 提醒、使想起
核心語感:再次喚起記憶,提醒重要之事。
remind vs 同義詞:相同與不同
remindvsput someone in mind of
一、相同點(Similarity)
兩個字都可以表示:
➡️喚起某種記憶或聯想的感覺
二、核心差別
| remind | put someone in mind of | |
|---|---|---|
| 語氣 | 比較直接 | 比較隱晦 |
| 感覺 | 清晰明確的提醒 | 模糊的聯想 |
| 情緒 | 偏積極、主動 | 偏懷舊、柔和 |
| 常見場景 | 日常對話、正式場合 | 文學作品、回憶場景 |
三、用同一句話看語意差別
句子:
This song always ___ my childhood.
用 remind
This song always remind my childhood.
語感:
👉這首歌直接提醒她童年記憶
直接清晰積極
有點像 “這首歌讓我想起了我的童年。”
用 put someone in mind of
This song always put someone in mind of my childhood.
語感:
👉這首歌讓她感受到過去的氛圍
懷舊柔和聯想
有點像 “聽到這首歌,我感覺回到了過去。”