英文知識王名詞動詞CEFR B1
review
/ɹɪˈvjuː/
回顧、評價、檢討
各國口音發音
怎麼用 review？實際例句
I need to make a review of the book before I can understand it.
我需要先回顧一下這本書，然後才能理解它。
The newspaper review was full of praise for the play.
報紙評論對該劇讚不絕口。
Before I tackle the question directly, I must briefly review historical approaches to the problem.
在直接解決這個問題之前，我必須先簡單回顧一下歷史上解決這個問題的方法。
一句話記住 review
review 的核心意思是「回顧、評價、檢討」，是名詞/動詞。想像：一位老師在課堂上仔細檢閱學生的作業，給予建設性的反饋。
字首字根拆解
review = re- + view
re-
（字首）
源自拉丁語，意思是 再、回
view
（字根）
源自古法語 veue，意思是 看、視覺
整體概念
re（再）+ view（看）＝ 再次觀看，回顧過去的情況或評價
核心語感：再次審視，回顧與評價。
review vs 同義詞：相同與不同
reviewvsrevue
一、相同點（Similarity）
兩個字都可以表示：
➡️兩者都涉及對某事物的評價或檢討
二、核心差別
| review | revue | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較正式、專業 | 較輕鬆、娛樂性 |
| 感覺 | 批判性、分析性 | 表演性、藝術性 |
| 情緒 | 客觀、理性 | 活潑、有趣 |
| 常見場景 | 學術文章、報告 | 劇場、娛樂表演 |
三、用同一句話看語意差別
句子：
The critics will ___ the latest show tonight.
用 review
The critics will review the latest show tonight.
語感：
👉評論的過程較為正式，注重內容質量
專業分析評價
有點像 “這需要深入的評析和考量。”
用 revue
The critics will revue the latest show tonight.
語感：
👉評價的過程更具娛樂性和趣味性
娛樂表演輕鬆
有點像 “這是一場值得期待的表演！”
