名詞動詞CEFR B1
seed
/siːd/
種子、播種、根源
各國口音發音
怎麼用 seed?實際例句
If you plant a seed in the spring, you may have a pleasant surprise in the autumn.
如果你在春天種下一顆種子,秋天也許會有驚喜。
I seeded my lawn with bluegrass.
我在草坪上種了早熟禾。
一句話記住 seed
seed 的核心意思是「植物生長的根源或播種的行為」,是名詞/動詞。想像:一位農夫在肥沃的土地上播下種子,期待來年豐收的希望。
seed vs 同義詞:相同與不同
seedvsgerm
一、相同點(Similarity)
兩個字都可以表示:
➡️兩者皆與生長、發展的概念有關。
二、核心差別
| seed | germ | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較具象和具體 | 較抽象和隱喻 |
| 感覺 | 與生命初期的潛力有關 | 與潛在的可能性有關 |
| 情緒 | 積極和希望 | 有不確定和潛在風險 |
| 常見場景 | 農業、植物生長 | 想法、計畫的開始 |
三、用同一句話看語意差別
句子:
The new idea was just a ___ at this point.
用 seed
The new idea was just a seed at this point.
語感:
👉這個想法有發展的潛力,充滿希望。
生命潛力開始
有點像 “一切都有可能從這裡開始。”
用 germ
The new idea was just a germ at this point.
語感:
👉這個想法仍在萌芽階段,尚未成熟。
潛在不確定發展
有點像 “雖然還不明朗,但值得期待。”