形容詞CEFR B1
sincere
/sɪnˈsɪə(ɹ)/
真誠的、誠懇的、坦率的
各國口音發音
怎麼用 sincere?實際例句
I believe he is sincere in his offer to help.
我相信他是真誠地願意提供幫助。
She gave it a sincere, if misguided effort.
她付出了真誠的努力,儘管這種努力被誤導了。
一句話記住 sincere
sincere 的核心意思是「真誠的、誠懇的」,是形容詞。想像:一個人對朋友發自內心地道歉,眼神中的誠懇打動了對方。
字首字根拆解
sincere = sin- + cere
sin-
(字根)
源自拉丁語,意為 '真' 或 '真實'
cere
(字根)
源自拉丁語 'sincerus',意思是 '無污染的、純潔的'
整體概念
sin(真)+ cere(純潔)= 代表真實與純潔的心境 → 真誠的表達與態度
核心語感:真實而純潔的誠懇表達。
sincere vs 同義詞:相同與不同
sincerevsearnest
一、相同點(Similarity)
兩個字都可以表示:
➡️兩者均表達真誠的情感與態度。
二、核心差別
| sincere | earnest | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較正式、莊重 | 較輕鬆、口語 |
| 感覺 | 直白、直接的誠意 | 積極、迫切的投入 |
| 情緒 | 誠懇、真摯 | 熱情、堅定 |
| 常見場景 | 正式演講、信件 | 日常對話、輕鬆場合 |
三、用同一句話看語意差別
句子:
I appreciate your ___ support.
用 sincere
I appreciate your sincere support.
語感:
👉表達出來的支持讓人感受到真摯的情感。
誠懇真摯慎重
有點像 “你的關心讓我感到溫暖。”
用 earnest
I appreciate your earnest support.
語感:
👉這種支持讓人感受到鼓舞與堅定的力量。
熱情堅定投入
有點像 “有你在我身邊,我會更努力。”
sincere 的反義詞
insincere