superb
極好的、卓越的、出色的
各國口音發音
怎麼用 superb?實際例句
This champagne is superb.
這香檳棒極了。
a superb edifice; a superb colonnade
一座宏偉的建築; 華麗的柱廊
一句話記住 superb
superb 的核心意思是「極好或出色」,是形容詞。想像:藝術家展出的畫作驚艷眾人,贏得了滿堂喝彩和讚美。
字首字根拆解
superb = super- + b + b
源自拉丁語,意思是 超越、在上方
源自拉丁語,意指 好、優秀
在某些詞中,可能用於強調或構成形容詞的形式
整體概念
super(超越)+ b(好)= 超越一般的好,卓越的表現。
核心語感:超越一般,極為出色。
superb vs 同義詞:相同與不同
一、相同點(Similarity)
兩個字都可以表示:
➡️都表示高品質或出色的狀態。
二、核心差別
| superb | excellent | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較為正式 | 較為普遍 |
| 感覺 | 強烈的讚美 | 穩定的肯定 |
| 情緒 | 興奮或驚嘆 | 滿意或欣慰 |
| 常見場景 | 藝術作品、表現、服務 | 日常生活、學業、工作 |
三、用同一句話看語意差別
句子:
The performance was ___ and left the audience in awe.
用 superb
The performance was superb and left the audience in awe.
語感:
👉表達強烈的讚美和驚訝。
有點像 “這真是絕佳的表現!”
用 excellent
The performance was excellent and left the audience in awe.
語感:
👉表達穩定的滿意感。
有點像 “這表現不錯,值得肯定。”
一、相同點(Similarity)
兩個字都可以表示:
➡️都能表達最高級的概念或狀態。
二、核心差別
| superb | superlative | |
|---|---|---|
| 語氣 | 非常正式且強烈 | 較為學術或技術性 |
| 感覺 | 最好的狀態 | 理論上的極致 |
| 情緒 | 驚艷或崇高 | 冷靜的分析 |
| 常見場景 | 競賽、評比、描述 | 學術、文學、語言 |
三、用同一句話看語意差別
句子:
She is a ___ student who excels in every subject.
用 superb
She is a superb student who excels in every subject.
語感:
👉強調她在所有方面的卓越。
有點像 “她真是無可比擬的學生。”
用 superlative
She is a superlative student who excels in every subject.
語感:
👉強調一種理論上的極限。
有點像 “在理論上,她是最好的。”