weakness
弱點、缺陷、脆弱
各國口音發音
怎麼用 weakness?實際例句
In a small number of horses, muscle weakness may progress to paralysis.
少數馬匹的肌肉無力可能會發展為癱瘓。
His inability to speak in front of an audience was his weakness.
無法在觀眾面前演講是他的弱點。
一句話記住 weakness
weakness 的核心意思是「脆弱或缺陷」,是名詞。想像:一個人努力攀登山峰,但在一個突然的缺口前停下,顯示出他的弱點。
字首字根拆解
weakness = weak- + -ness
源自古英語 wēac,意思是 軟弱、無力
源自古英語 -nes,表示狀態或性質的名詞後綴
整體概念
weak(軟弱)+ -ness(狀態)= 軟弱的狀態 → 弱點、缺陷
核心語感:缺乏力量,脆弱的狀態。
weakness vs 同義詞:相同與不同
一、相同點(Similarity)
兩個字都可以表示:
➡️脆弱的特質或狀態,容易受到影響
二、核心差別
| weakness | frailty | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較為中性 | 稍顯負面 |
| 感覺 | 身體或精神上的脆弱 | 缺乏抵抗力 |
| 情緒 | 稍微悲傷 | 有些無奈 |
| 常見場景 | 健康狀況、年齡 | 生活挑戰、壓力 |
三、用同一句話看語意差別
句子:
Her ___ became evident as she aged.
用 weakness
Her weakness became evident as she aged.
語感:
👉隨著年齡增長,她的脆弱性變得更加明顯。
有點像 “年華無情,身體也逐漸衰退。”
用 frailty
Her frailty became evident as she aged.
語感:
👉她在生活中遭遇了許多挑戰,顯得無力應對。
有點像 “生活的重擔讓我喘不過氣來。”
一、相同點(Similarity)
兩個字都可以表示:
➡️缺乏能力或影響力,無法改變現狀
二、核心差別
| weakness | powerlessness | |
|---|---|---|
| 語氣 | 客觀描述 | 悲觀情緒 |
| 感覺 | 無法控制的狀態 | 絕望感 |
| 情緒 | 中性偏負 | 深刻無奈 |
| 常見場景 | 面對困難 | 遭遇不公 |
三、用同一句話看語意差別
句子:
She felt a sense of ___ in the face of injustice.
用 weakness
She felt a sense of weakness in the face of injustice.
語感:
👉她在面對不公時感到無能為力。
有點像 “我真的無法改變這一切。”
用 powerlessness
She felt a sense of powerlessness in the face of injustice.
語感:
👉她感受到深刻的無奈,對未來感到絕望。
有點像 “我做了所有能做的,但無法改變。”
一、相同點(Similarity)
兩個字都可以表示:
➡️容易被克服或征服的狀態
二、核心差別
| weakness | vincibility | |
|---|---|---|
| 語氣 | 略帶中性 | 更具負面色彩 |
| 感覺 | 可以被打敗的特質 | 暴露於危險之中 |
| 情緒 | 稍微不安 | 恐懼或焦慮 |
| 常見場景 | 面對挑戰 | 競爭、戰鬥 |
三、用同一句話看語意差別
句子:
His ___ made him a target in the competition.
用 weakness
His weakness made him a target in the competition.
語感:
👉他的脆弱性讓他在競爭中成為目標。
有點像 “我知道自己並不堅不可摧。”
用 vincibility
His vincibility made him a target in the competition.
語感:
👉面對競爭,他感到前所未有的焦慮。
有點像 “每一場比賽都讓我感到不安。”