英文知識王accomplish
完成、達成、實現
各國口音發音
怎麼用 accomplish？實際例句
She accomplished her goal of running a marathon.
她達成了跑馬拉松的目標。
We accomplished a lot in just one week.
我們在短短一週內完成了很多事。
What do you hope to accomplish today?
你今天希望完成什麼？
一句話記住 accomplish
accomplish 的核心意思是「完成目標、達成夢想」，是一個動詞。想像：一位畫家在畫布上揮舞畫筆，當最後一筆落下時，滿臉驕傲地欣賞自己完成的傑作。
字首字根拆解
accomplish = ac- + complish
源自拉丁語 ad-，意思是 向、朝向
源自拉丁語 complere，意思是 完成、填滿
整體概念
ac（朝向）+ complish（完成）＝ 朝向完成的目標，達成某事
核心語感：朝著目標，最終達成。
accomplish vs 同義詞：相同與不同
一、相同點（Similarity）
兩個字都可以表示：
➡️達成某種目標或結果的行為
二、核心差別
| accomplish | achieve | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較正式 | 較口語 |
| 感覺 | 有努力與成功的感覺 | 有達成目標的驕傲 |
| 情緒 | 積極、正面 | 興奮、自豪 |
| 常見場景 | 學業、職場、比賽 | 人生目標、夢想成真 |
三、用同一句話看語意差別
句子：
She worked hard to ___ her goals.
用 accomplish
She worked hard to accomplish her goals.
語感：
👉她努力後成功達成目標，感到自豪
有點像 “我終於做到了！”
用 achieve
She worked hard to achieve her goals.
語感：
👉她經歷了挑戰，最終達成目標
有點像 “這是我努力的結果！”
一、相同點（Similarity）
兩個字都可以表示：
➡️指完成某個任務或任務的全部
二、核心差別
| accomplish | complete | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較正式 | 較口語 |
| 感覺 | 有結束的感覺 | 有結束的滿足感 |
| 情緒 | 中性、平穩 | 滿足、安心 |
| 常見場景 | 計畫、任務、報告 | 日常事務、項目 |
三、用同一句話看語意差別
句子：
He managed to ___ the assignment before the deadline.
用 accomplish
He managed to accomplish the assignment before the deadline.
語感：
👉他順利結束了這項任務，感到安心
有點像 “這樣就完成了，我可以休息了。”
用 complete
He managed to complete the assignment before the deadline.
語感：
👉他結束了這項任務，感到滿足
有點像 “終於完成，真是太好了！”
一、相同點（Similarity）
兩個字都可以表示：
➡️實現某個願望或承諾的行為
二、核心差別
| accomplish | fulfill | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較正式 | 較口語 |
| 感覺 | 有實現的感覺 | 有達成期望的喜悅 |
| 情緒 | 積極、希望 | 愉悅、滿足 |
| 常見場景 | 夢想、志向、承諾 | 願望、期望 |
三、用同一句話看語意差別
句子：
She hopes to ___ her dreams one day.
用 accomplish
She hopes to accomplish her dreams one day.
語感：
👉她心中有渴望，期待實現夢想
有點像 “我一定能做到！”
用 fulfill
She hopes to fulfill her dreams one day.
語感：
👉她實現了願望，感到無比愉悅
有點像 “我真的做到了，太幸福了！”
