英文知識王complete
完成、完整、徹底
各國口音發音
怎麼用 complete？實際例句
He completed the assignment on time.
他按時完成了作業。
The last chapter completes the book nicely.
最後一章很好地完成了這本書。
After she found the rook, the chess set was complete.
當她找到車後，這盤棋就完成了。
一句話記住 complete
complete 的核心意思是「完成、完整」，是名詞/動詞/形容詞。想像：一幅畫完成後，畫家站在作品前，自豪地觀賞著自己的成果。
字首字根拆解
complete = com- + plete
源自拉丁語，意思是 一起、共同
源自拉丁語 plenus，意思是 滿的、充滿的
整體概念
com（一起）+ plete（充滿）＝ 一起充滿，完全到達一個狀態 → 完成、完整的狀態
核心語感：完全充實，達到理想狀態。
complete vs 同義詞：相同與不同
一、相同點（Similarity）
兩個字都可以表示：
➡️達成某個目標或任務的結果
二、核心差別
| complete | accomplish | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較正式、書面 | 較口語、日常 |
| 感覺 | 強調完成的成就感 | 有努力後的滿足感 |
| 情緒 | 自豪、滿意 | 愉快、成就 |
| 常見場景 | 工作、目標、專案 | 學校、生活、挑戰 |
三、用同一句話看語意差別
句子：
He managed to ___ his goals this year.
用 complete
He managed to complete his goals this year.
語感：
👉他成功地實現了自己的目標，感到自豪
有點像 “我終於做到了！”
用 accomplish
He managed to accomplish his goals this year.
語感：
👉他完成了目標，感到滿足
有點像 “我為自己的努力感到驕傲。”
一、相同點（Similarity）
兩個字都可以表示：
➡️結束某個行為或過程
二、核心差別
| complete | finish | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較正式 | 較口語 |
| 感覺 | 可能有些急促感 | 輕鬆結束的感覺 |
| 情緒 | 中性、平淡 | 輕鬆、釋放 |
| 常見場景 | 會議、工作、計畫 | 任務、作業、活動 |
三、用同一句話看語意差別
句子：
She decided to ___ her work before the deadline.
用 complete
She decided to complete her work before the deadline.
語感：
👉她在期限前結束了工作，感到放鬆
有點像 “終於完成了，輕鬆多了。”
用 finish
She decided to finish her work before the deadline.
語感：
👉她輕鬆地結束了工作，感到釋放
有點像 “這樣的結束真不錯。”
一、相同點（Similarity）
兩個字都可以表示：
➡️達到最完美的狀態或結果
二、核心差別
| complete | consummate | |
|---|---|---|
| 語氣 | 非常正式、文雅 | 較少使用 |
| 感覺 | 強調完美與圓滿 | 有些過於理想化 |
| 情緒 | 驚嘆、讚美 | 有些不切實際 |
| 常見場景 | 藝術、作品、婚姻 | 理想、目標、理論 |
三、用同一句話看語意差別
句子：
They aimed to ___ their performance in the competition.
用 complete
They aimed to complete their performance in the competition.
語感：
👉他們追求完美的表現，令人讚嘆
有點像 “這是至高無上的成就。”
用 consummate
They aimed to consummate their performance in the competition.
語感：
👉他們的表現近乎完美，但有些理想化
有點像 “這樣的表現很難實現。”
