英文知識王acknowledge
承認、認可、表示感謝
各國口音發音
怎麼用 acknowledge？實際例句
to acknowledge the being of a god
承認神的存在
一句話記住 acknowledge
"acknowledge 的核心意思是「承認存在或真實」，是一個動詞。想像：一個人在會議中微微點頭，清晰地表達出對他人發言的認可與尊重。"
字首字根拆解
acknowledge = ac- + know + -ledge
源自拉丁語 ad，意思是 向、朝
源自古英語 cnawe，意思是 知道、認識
源自古英語 lædgan，意思是 使...走向、指引
整體概念
ac（向）+ know（知道）+ -ledge（使...走向）＝ 使你知道某事，承認事實或真理
核心語感：如實承認，坦誠面對事實。
acknowledge vs 同義詞：相同與不同
一、相同點（Similarity）
兩個字都可以表示：
➡️承認某事的存在或事實
二、核心差別
| acknowledge | admit | |
|---|---|---|
| 語氣 | 比較正式 | 比較口語 |
| 感覺 | 有接受事實的態度 | 有些勉強或不情願 |
| 情緒 | 偏中立 | 偏羞愧或不安 |
| 常見場景 | 正式場合、法律、會議 | 友人交談、日常生活 |
三、用同一句話看語意差別
句子：
He was reluctant to ___ his mistake.
用 acknowledge
He was reluctant to acknowledge his mistake.
語感：
👉他接受了錯誤，但態度較為正式
有點像 “我必須面對這個錯誤。”
用 admit
He was reluctant to admit his mistake.
語感：
👉他雖然勉強，但還是承認了過失
有點像 “我真的不想承認，但我錯了。”
一、相同點（Similarity）
兩個字都可以表示：
➡️給予某事物的權限或接受
二、核心差別
| acknowledge | allow | |
|---|---|---|
| 語氣 | 比較正式 | 比較隨意 |
| 感覺 | 有授權的感覺 | 有包容的感覺 |
| 情緒 | 偏中立 | 偏輕鬆 |
| 常見場景 | 法律、規範、正式許可 | 友好場合、家庭、社交 |
三、用同一句話看語意差別
句子：
They decided to ___ the change.
用 acknowledge
They decided to acknowledge the change.
語感：
👉他們正式同意了變更，態度端正
有點像 “這是我應該做的選擇。”
用 allow
They decided to allow the change.
語感：
👉他們輕鬆地接受了變更，沒有壓力
有點像 “這樣做也不錯，隨意點吧。”
一、相同點（Similarity）
兩個字都可以表示：
➡️公開或明確地承認某事
二、核心差別
| acknowledge | avow | |
|---|---|---|
| 語氣 | 比較正式 | 比較強烈 |
| 感覺 | 有堅定立場的感覺 | 有勇敢表達的感覺 |
| 情緒 | 偏強烈 | 偏自信 |
| 常見場景 | 辯論、演講、正式聲明 | 社交場合、情感表達 |
三、用同一句話看語意差別
句子：
He chose to ___ his beliefs publicly.
用 acknowledge
He chose to acknowledge his beliefs publicly.
語感：
👉他強烈地表達自己的信念，毫不掩飾
有點像 “我不怕表達我的想法。”
用 avow
He chose to avow his beliefs publicly.
語感：
👉他勇敢地表達自我，不再隱藏
有點像 “我願意讓大家知道我的立場。”
