英文知識王contradict
反駁、矛盾、與...相反
各國口音發音
怎麼用 contradict？實際例句
His testimony contradicts hers.
他的證詞與她的證詞相矛盾。
Everything he says contradicts me.
他所說的一切都與我相矛盾。
一句話記住 contradict
contradict 的核心意思是「反駁」，是動詞。想像：一位辯論者在台上激烈地發言，堅決地反駁對方的論點，展示出強烈的自信。
字首字根拆解
contradict = contra- + dict
源自拉丁語，意思是 反對、相對
源自拉丁語 dicere，意思是 說、講
整體概念
contra（反對）+ dict（說）＝ 說出反對的話，與某種觀點相矛盾
核心語感：強烈反駁，表達相反意見。
contradict vs 同義詞：相同與不同
一、相同點（Similarity）
兩個字都可以表示：
➡️提出相反的觀點或證據以反駁
二、核心差別
| contradict | controvert | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較正式且學術 | 較正式 |
| 感覺 | 有挑戰性，強調對立 | 有反駁的意味，但不強烈 |
| 情緒 | 較冷靜，理性 | 稍微激烈，帶有爭論性 |
| 常見場景 | 學術討論、辯論 | 法律辯護、爭論 |
三、用同一句話看語意差別
句子：
The scientist chose to ___ the previous findings.
用 contradict
The scientist chose to contradict the previous findings.
語感：
👉她提出論據，挑戰先前的研究結論
有點像 “我必須讓真相浮現。”
用 controvert
The scientist chose to controvert the previous findings.
語感：
👉她在爭論中表達不同的看法
有點像 “我有不同的見解需要表達。”
一、相同點（Similarity）
兩個字都可以表示：
➡️拒絕承認某事的真實性
二、核心差別
| contradict | deny | |
|---|---|---|
| 語氣 | 直接且強烈 | 直接且簡單 |
| 感覺 | 有自我保護的意味 | 較普通，沒特別情感 |
| 情緒 | 可能帶有防衛性 | 中立，無情感色彩 |
| 常見場景 | 面對指控、懷疑 | 日常對話、簡單否認 |
三、用同一句話看語意差別
句子：
He decided to ___ the allegations against him.
用 contradict
He decided to contradict the allegations against him.
語感：
👉他強烈拒絕任何不實指控
有點像 “這絕對不是真的！”
用 deny
He decided to deny the allegations against him.
語感：
👉他只是表達自己的立場
有點像 “我不這麼認為。”
一、相同點（Similarity）
兩個字都可以表示：
➡️證明某事不正確或不成立
二、核心差別
| contradict | disconfirm | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較專業且正式 | 較正式 |
| 感覺 | 帶有實證的意味 | 有確認的成分 |
| 情緒 | 理性且冷靜 | 較中立 |
| 常見場景 | 科學研究、實驗結果 | 日常對話、簡單確認 |
三、用同一句話看語意差別
句子：
The experiment aimed to ___ the previous hypothesis.
用 contradict
The experiment aimed to contradict the previous hypothesis.
語感：
👉這項實驗提供證據，否定先前理論
有點像 “數據不支持這個假設。”
用 disconfirm
The experiment aimed to disconfirm the previous hypothesis.
語感：
👉他在陳述中提供了反例
有點像 “這不是我感受到的事實。”
