deny
否認、拒絕、不承認
各國口音發音
怎麼用 deny?實際例句
I wanted to go to the party, but I was denied.
我想去參加聚會,但被拒絕了。
Everyone knows he committed the crime, but he still denies it.
每個人都知道他犯了罪,但他仍然否認。
一句話記住 deny
deny 的核心意思是「否認、拒絕、不承認」,是動詞。想像:一個人堅定地搖頭,表示不承認自己做過的錯事,周圍的人都在看著他。
字首字根拆解
deny = de- + ny
源自拉丁語,意思是 否定、反向
源自拉丁語的 negare,意思是 否認、拒絕
整體概念
de(否定)+ ny(拒絕)= 否認某事物的存在或真實性
核心語感:堅定拒絕,毫不妥協的立場。
deny vs 同義詞:相同與不同
一、相同點(Similarity)
兩個字都可以表示:
➡️拒絕承認某事的真實性或有效性
二、核心差別
| deny | contradict | |
|---|---|---|
| 語氣 | 比較正式 | 比較口語 |
| 感覺 | 挑戰現有觀點的感覺 | 直接反駁的感覺 |
| 情緒 | 偏理性 | 偏激烈 |
| 常見場景 | 辯論、學術討論 | 日常對話、爭吵 |
三、用同一句話看語意差別
句子:
She tends to ___ his statements.
用 deny
She tends to deny his statements.
語感:
👉她冷靜地質疑他的說法,並提出反證。
有點像 “我不能接受這樣的說法。”
用 contradict
She tends to contradict his statements.
語感:
👉她直接與他對抗,強烈表達不同意見。
有點像 “我完全不同意你的看法。”
一、相同點(Similarity)
兩個字都可以表示:
➡️拒絕承擔某事的責任或權利
二、核心差別
| deny | disclaim | |
|---|---|---|
| 語氣 | 正式且法律性 | 較為隨意 |
| 感覺 | 有距離感,避免責任 | 輕鬆地放下責任 |
| 情緒 | 偏冷漠 | 偏無所謂 |
| 常見場景 | 法律文件、合約 | 日常對話、朋友間 |
三、用同一句話看語意差別
句子:
He decided to ___ any responsibility for the error.
用 deny
He decided to deny any responsibility for the error.
語感:
👉他冷靜地切斷責任,避免麻煩。
有點像 “這不是我的問題。”
用 disclaim
He decided to disclaim any responsibility for the error.
語感:
👉他隨意地表示不想負責任,顯得輕鬆。
有點像 “這不關我的事。”
一、相同點(Similarity)
兩個字都可以表示:
➡️否認某事的真實性,通常帶有挑戰性
二、核心差別
| deny | gainsay | |
|---|---|---|
| 語氣 | 文言式且正式 | 口語化但有挑戰性 |
| 感覺 | 挑戰權威的感覺 | 勇敢反駁的感覺 |
| 情緒 | 偏強硬 | 偏勇敢 |
| 常見場景 | 文學作品、正式演講 | 激烈辯論、討論 |
三、用同一句話看語意差別
句子:
Few dared to ___ the professor's findings.
用 deny
Few dared to deny the professor's findings.
語感:
👉很少有人敢於挑戰教授的發現,顯得尊重。
有點像 “我不敢質疑他的專業。”
用 gainsay
Few dared to gainsay the professor's findings.
語感:
👉他勇敢地反駁,顯得不怕權威。
有點像 “我有我的看法,勇敢表達。”