destroy
摧毀、破壞、消滅
各國口音發音
怎麼用 destroy?實際例句
Hooligans destroy unprovoked.
流氓無端破壞。
Smoking destroys the natural subtlety of the palate.
吸煙破壞了味覺的自然微妙性。
一句話記住 destroy
destroy 的核心意思是「摧毀、破壞、消滅」,是動詞。想像:一場猛烈的龍捲風席捲而過,將路上的房屋摧毀得面目全非。
字首字根拆解
destroy = de- + stru + -y
源自拉丁語,意思是 向下、完全
源自拉丁語 struere,意思是 建造、組織
屬性或狀態的名詞後綴
整體概念
de(向下、完全)+ stru(建造)= 完全破壞所建的東西 → 摧毀、消滅
核心語感:徹底摧毀,毫無保留地破壞。
destroy vs 同義詞:相同與不同
一、相同點(Similarity)
兩個字都可以表示:
➡️完全消滅或毀壞某物的能力
二、核心差別
| destroy | annihilate | |
|---|---|---|
| 語氣 | 非常強烈 | 極端且絕對 |
| 感覺 | 徹底消失的感覺 | 完全消除的感覺 |
| 情緒 | 冷酷無情 | 絕望與毀滅 |
| 常見場景 | 戰爭、災難 | 科幻、虛構情境 |
三、用同一句話看語意差別
句子:
The bomb was designed to ___ the entire city.
用 destroy
The bomb was designed to destroy the entire city.
語感:
👉這個行動是毫不留情的毀滅
有點像 “沒有任何倖存者的可能。”
用 annihilate
The bomb was designed to annihilate the entire city.
語感:
👉這個行動幾乎不留任何痕跡
有點像 “一切都將不復存在。”
一、相同點(Similarity)
兩個字都可以表示:
➡️使某物無法再正常運作或存在
二、核心差別
| destroy | break | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較為輕鬆 | 日常用語 |
| 感覺 | 意外或不小心的感覺 | 不小心造成損壞 |
| 情緒 | 無奈或失落 | 輕鬆或隨意 |
| 常見場景 | 日常生活、物品 | 關係、狀態 |
三、用同一句話看語意差別
句子:
He managed to ___ the record for the fastest time.
用 destroy
He managed to destroy the record for the fastest time.
語感:
👉這是意外的失敗或損壞
有點像 “我不想這樣,但沒辦法。”
用 break
He managed to break the record for the fastest time.
語感:
👉這是輕鬆的改變或中斷
有點像 “有時候就是這樣。”
一、相同點(Similarity)
兩個字都可以表示:
➡️徹底拆除或破壞某物的行為
二、核心差別
| destroy | demolish | |
|---|---|---|
| 語氣 | 正式且專業 | 具體且明確 |
| 感覺 | 有計畫的破壞感 | 有目的性的消除 |
| 情緒 | 決斷且冷靜 | 必要的行動 |
| 常見場景 | 建築、結構 | 城市改造、重建 |
三、用同一句話看語意差別
句子:
The city plans to ___ the old bridge.
用 destroy
The city plans to destroy the old bridge.
語感:
👉這是一個有計畫的拆除行動
有點像 “為了重建而拆除。”
用 demolish
The city plans to demolish the old bridge.
語感:
👉這是一個正當的行動,為了更好的未來
有點像 “新的開始需要舊的結束。”