名詞形容詞CEFR B1
minimum
/ˈmɪn.ɪ.məm/
最小值、最低限度、最少的
各國口音發音
怎麼用 minimum?實際例句
We need a minimum of three staff members on duty at all time.
我們始終需要至少三名工作人員值班。
He always tries to get away with doing the minimum.
他總是試圖以最少的努力逃脫懲罰。
一句話記住 minimum
minimum 的核心意思是「最小值」,是名詞/形容詞。想像:一個人站在秤上,仔細查看最低的數字,帶著期待的心情。
字首字根拆解
minimum = mini- + mum
mini-
(字首)
源自拉丁語,意思是 最小的、微小的
mum
(字根)
源自拉丁語,表示程度的名詞後綴,強調最小的狀態
整體概念
mini(最小的)+ mum(程度)= 最小的程度或數量,描述最低限度的狀態
核心語感:追求最小,精簡至極,最低要求。
minimum vs 同義詞:相同與不同
minimumvsminimal
一、相同點(Similarity)
兩個字都可以表示:
➡️都表示最小的程度或數量
二、核心差別
| minimum | minimal | |
|---|---|---|
| 語氣 | 比較正式 | 較為中性 |
| 感覺 | 有一種極限的感覺 | 偏向不過度的感覺 |
| 情緒 | 較為冷靜、客觀 | 較為輕鬆、隨意 |
| 常見場景 | 標準、規範、要求 | 設計、藝術、生活方式 |
三、用同一句話看語意差別
句子:
The design calls for a ___ amount of color.
用 minimum
The design calls for a minimum amount of color.
語感:
👉強調需要的最低限度,無法再少
嚴謹必要限制
有點像 “這是我能接受的最低標準。”
用 minimal
The design calls for a minimal amount of color.
語感:
👉提到的量是適度且足夠的
適度簡約不過多
有點像 “這樣就剛剛好,不需要多餘。”