英文知識王reproduce
再生、複製、重現
各國口音發音
怎麼用 reproduce？實際例句
The artist was able to reproduce the famous painting with great detail.
這位藝術家能夠細緻地複製這幅著名畫作。
Some animals can reproduce quickly in the right environment.
某些動物在適合的環境中能夠迅速繁殖。
The scientist tried to reproduce the experiment to verify the results.
科學家試圖重現這個實驗以驗證結果。
一句話記住 reproduce
reproduce 的核心意思是「再生、複製、重現」，是動詞。想像：科學家的實驗室裡，透過儀器精準複製一種稀有的植物，讓它重現生命。
字首字根拆解
reproduce = re- + produce
源自拉丁語，意思是 再、重新
源自拉丁語 producere，意思是 生產、引出
整體概念
re（再）+ produce（生產）＝ 再生產、重新產出 → 複製或重現某物
核心語感：重新創造或複製事物的過程。
reproduce vs 同義詞：相同與不同
一、相同點（Similarity）
兩個字都可以表示：
➡️兩個字皆有「重複產生」的意思。
二、核心差別
| reproduce | reproduce | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較正式 | 較口語 |
| 感覺 | 有生產、創造的感覺 | 有多樣性和豐富的感覺 |
| 情緒 | 中性、專業 | 積極、豐富 |
| 常見場景 | 科學實驗、藝術創作 | 自然界、生態系統 |
三、用同一句話看語意差別
句子：
The artist wanted to ___ the original piece.
用 reproduce
The artist wanted to reproduce the original piece.
語感：
👉她想忠實再現這件作品的本質。
有點像 “我希望能夠重現這份美。”
用 reproduce
The artist wanted to reproduce the original piece.
語感：
👉她想展現多樣化的藝術風格。
有點像 “每一種風格都有其獨特之處。”
一、相同點（Similarity）
兩個字都可以表示：
➡️兩個字皆有「重複產生」的意思。
二、核心差別
| reproduce | manifold | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較正式 | 較口語 |
| 感覺 | 有生產、創造的感覺 | 有多樣性和豐富的感覺 |
| 情緒 | 中性、專業 | 積極、豐富 |
| 常見場景 | 科學實驗、藝術創作 | 自然界、生態系統 |
三、用同一句話看語意差別
句子：
The artist wanted to ___ the original piece.
用 reproduce
The artist wanted to reproduce the original piece.
語感：
👉她想忠實再現這件作品的本質。
有點像 “我希望能夠重現這份美。”
用 manifold
The artist wanted to manifold the original piece.
語感：
👉她想展現多樣化的藝術風格。
有點像 “每一種風格都有其獨特之處。”
