seek
尋找、追求、探索
各國口音發音
怎麼用 seek?實際例句
I seek wisdom.
我尋求智慧。
I seek forgiveness through prayer.
我透過祈禱尋求寬恕。
一句話記住 seek
seek 的核心意思是「尋找或追求某種目標」,是名詞/動詞。想像:一位哲學家在書本中尋求智慧,渴望尋找到生命的真理。
字首字根拆解
seek = s- + eek
源自古英語,表示方向或動作的開始
源自古英語 'sēcan',意思是 尋找、探索
整體概念
s(開始)+ eek(尋找)= 開始尋找、探索某物的過程
核心語感:積極地探索,尋找所需的事物。
seek vs 同義詞:相同與不同
一、相同點(Similarity)
兩個字都可以表示:
➡️尋找某物或某人,著重於行動。
二、核心差別
| seek | look for | |
|---|---|---|
| 語氣 | 比較正式 | 比較口語 |
| 感覺 | 有目的的探索 | 隨意的尋找 |
| 情緒 | 專注、堅定 | 輕鬆、隨意 |
| 常見場景 | 正式場合、職場 | 日常生活、休閒活動 |
三、用同一句話看語意差別
句子:
I need to ___ my keys.
用 seek
I need to seek my keys.
語感:
👉我有目的地在找我的鑰匙。
有點像 “我不會放棄,必須找到!”
用 look for
I need to look for my keys.
語感:
👉我在隨意地找我的鑰匙。
有點像 “隨便找找,看看有沒有。”
一、相同點(Similarity)
兩個字都可以表示:
➡️清除不必要的東西,尋求乾淨或整潔。
二、核心差別
| seek | scrub | |
|---|---|---|
| 語氣 | 比較正式 | 比較口語 |
| 感覺 | 強調徹底,清理 | 輕鬆清理 |
| 情緒 | 決心、強烈 | 隨意、輕鬆 |
| 常見場景 | 清潔、整理 | 日常小清理 |
三、用同一句話看語意差別
句子:
I need to ___ the database for errors.
用 seek
I need to seek the database for errors.
語感:
👉我徹底檢查數據庫,尋求完美。
有點像 “一定要清理乾淨,沒有錯誤!”
用 scrub
I need to scrub the database for errors.
語感:
👉我輕鬆地清理數據庫,隨意檢查。
有點像 “隨便看看,有沒有需要清理的。”
一、相同點(Similarity)
兩個字都可以表示:
➡️探索某物的過程,尋找特定目標。
二、核心差別
| seek | search | |
|---|---|---|
| 語氣 | 比較正式 | 比較口語 |
| 感覺 | 系統性地探索 | 隨意探索 |
| 情緒 | 認真、專注 | 輕鬆、隨意 |
| 常見場景 | 調查、分析 | 日常查找、尋找 |
三、用同一句話看語意差別
句子:
I will ___ for a solution to this problem.
用 seek
I will seek for a solution to this problem.
語感:
👉我認真且系統地尋找解決方案。
有點像 “一定要找到解決方案,不留遺漏。”
用 search
I will search for a solution to this problem.
語感:
👉我隨意地查找這個問題的解決方法。
有點像 “看看有什麼好主意。”