innocent
無辜的、天真的、純真的
各國口音發音
怎麼用 innocent?實際例句
The slaughter of the innocents was a significant event in the New Testament.
屠殺無辜者是新約聖經中的一件重大事件。
一句話記住 innocent
innocent 的核心意思是「無辜的、天真的」,是形容詞。想像:一個小孩天真無邪地笑著,眼中閃爍著純真的光芒,讓人心生慈愛。
字首字根拆解
innocent = in- + nocent
源自拉丁語,表示否定或相反的意思
源自拉丁語 nocere,意思是 傷害、造成損害
整體概念
in(否定)+ nocent(造成損害)= 不造成傷害 → 無辜、天真
核心語感:不傷人心的純真,無辜的存在。
innocent vs 同義詞:相同與不同
一、相同點(Similarity)
兩個字都可以表示:
➡️無罪或無辜的狀態
二、核心差別
| innocent | guiltless | |
|---|---|---|
| 語氣 | 比較正式 | 稍微正式 |
| 感覺 | 無辜且純潔 | 沒有罪惡感 |
| 情緒 | 純真 | 平靜 |
| 常見場景 | 法庭、道德判斷 | 日常對話、輕鬆話題 |
三、用同一句話看語意差別
句子:
He was declared ___ after the trial.
用 innocent
He was declared innocent after the trial.
語感:
👉他被認為完全沒有犯錯,令人信服
有點像 “我從未做過不對的事。”
用 guiltless
He was declared guiltless after the trial.
語感:
👉他沒有受到任何指控,感到釋放
有點像 “我知道我沒有錯。”
一、相同點(Similarity)
兩個字都可以表示:
➡️無罪或無辜的狀態
二、核心差別
| innocent | sackless | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較不常用 | 較不常用 |
| 感覺 | 缺乏罪惡感 | 缺乏罪惡感 |
| 情緒 | 冷靜 | 平靜 |
| 常見場景 | 法律、道德上 | 日常對話 |
三、用同一句話看語意差別
句子:
She felt ___ after the accusations were dropped.
用 innocent
She felt innocent after the accusations were dropped.
語感:
👉她感到自己沒有做錯,輕鬆自在
有點像 “我沒有做任何錯事。”
用 sackless
She felt sackless after the accusations were dropped.
語感:
👉她對指控感到無所謂,無壓力
有點像 “這些指控對我來說無所謂。”
一、相同點(Similarity)
兩個字都可以表示:
➡️未受污染或影響的狀態
二、核心差別
| innocent | pure | |
|---|---|---|
| 語氣 | 較正式 | 較口語 |
| 感覺 | 天真無邪 | 潔淨無瑕 |
| 情緒 | 理想化 | 輕鬆愉快 |
| 常見場景 | 道德、精神層面 | 日常生活、親情 |
三、用同一句話看語意差別
句子:
Her intentions were always ___ in our friendship.
用 innocent
Her intentions were always innocent in our friendship.
語感:
👉她的意圖完全是出於好意
有點像 “我只想做好事。”
用 pure
Her intentions were always pure in our friendship.
語感:
👉她的意圖讓人感到安心和愉快
有點像 “這份友誼很珍貴。”